特别推荐 | 系统功能语言学

推荐人

梁雅梦
北京科技大学讲师，研究方向为系统功能语言学、多模态语篇分析和科技论文写作。

1推荐图书

Chinese Discourse Studies

编者：Wendy L. Bowcher and Jennifer Yameng Liang 
出版时间：2016出版社：Palgrave MacmillanISBN: 978-1-137-40285-1

推荐理由

“

This is the first collection dedicated to presenting research directly influenced by the innovative and groundbreaking ideas of the eminent linguist Ruqaiya Hasan.
It is of particular value to scholars and students working in sociolinguistics, literary criticism, stylistics, functional linguistic theories, literacy pedagogy, social semiotics, multimodality and applied linguistics.

内容提要

The collection offers an insight into the breadth and depth of Hasan’s distinctive linguistic approaches and theoretical concerns. 
The chapters cover areas such as verbal art, context of situation, semantic networks, cohesive harmony, text structure and literacy education, contributed by well-known scholars in the field such as M.A.K. Halliday, Geoffrey Williams, David Butt, Donna Miller, Wendy L. Bowcher, Tom Bartlett and Margaret Berry. 
The volume contains an interview with Ruqaiya Hasan by David Butt and Jennifer Yameng Liang, and a section in which the contributors describe their connection and/or history with Ruqaiya Hasan and her work.

获取网站

http://www.amazon.com/Society-Language-Essays-Honour-Ruqaiya/dp/1137402857/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1457401111&sr=8-1&keywords=Society+in+Language%2C+Language+in+Society%3A+Essays+in+Honour+of+Ruqaiya+Hasan

2推荐文献

Hasan, R. (1986/1994). The Ontogenesis of Ideology: An Interpretation of Mother-child Talk. 
First published in Threadgold, T., E. A. Grosz, G. Kress and M. A. K. Halliday (eds.) Language, Semiotics, Ideology: Sydney Studies in Society and Culture (Volume 3). Sydney: The Sydney Association for Studies in Society and Culture. 
Reprinted in Cloran, C., D. Butt and G. Williams (eds.), Ways of Saying, Ways of Meaning: Selected Papers of Ruqaiya Hasan, 133-151. London and New York: Cassell.

推荐理由

“

As a classic paper by Ruqaiya Hasan, this research draws from everyday talk and illustrates the close relationship between language and society. 
As Hasan nicely points out (Hasan 1985 Linguistics, Language and Verbal Art, p. 105), a particular model of linguistics is required “wherein one studies not only language in society – with society an optional extra – but also society in language – how our structures of knowledge, our personalities, our social and political institutions are created and maintained by language”. 
This paper serves as an inspiring example of how linguistic researchers could approach social issues and phenomena.

内容提要

In this paper, Hasan investigates the ontogenesis of ideology (i.e. the development of ideologies in individuals) regarding women’s work at home and focuses on how these ideologies as “a socially constructed system of ideas” are transmitted in everyday talk. 
Drawing from a corpus of conversations by 24 mother-child dyads, Hasan identifies four roles that mothers perform in their day-to-day lives: instructor, labourer, emotional supporter, and companion to their children. She then further elaborates on how these different types of roles are presented through mother’s talk with their children. 
Based on vivid, real-life examples, Hasan continues her discussion with an in-depth discussion of the relationship between language and ideology and points out that “commonsense knowledge constructed by everyday fashions of speaking wherein the lexicogrammatical patterns of a language assume a background status, making certain concepts of reality appear inevitably real”. 
It is these “constellations” of linguistic features or “semantic consistency” that point to an ideology of women’s work in Hasan’s data. 

获取渠道

This paper can be accessed in the following edited volume:  《韩茹凯应用语言学自选集》（2011；北京：外语教学与研究出版社）

【声明】本文版权归iResearch外语学术科研网所有。其他任何学术平台若有转载需要，可致电010-88819585或发送邮件至[e-mail]，我们将帮您联系原文作者协商授权事宜，请勿擅自转载。